大家走到山洞里寻找“钥匙”，一直走到蛇刚才盘踞的地方。因为蛇长久在此盘踞，这里积满了又厚又粘的黏液，散发着刺鼻的腥气。大家捂着鼻子拨开黏液，从黏液下面的土中找出一个一尺见方的箱子。魏清怕这箱子里有什么机关，远远地站立，用刀拨开箱盖后就迅速闪开。

箱子里没有飞出什么毒箭和飞镖。大家试探着伸头去看，发现箱子里亮光直闪，竟是一箱金银珠宝。

“这是什么？这些东西会是“钥匙”么？”魏清把珠宝倒出箱子，在箱子底部发现了一个黑色的圆球。

“大概这就是我们这次要找的‘钥匙’吧。”魏清把圆球放在眼前轻轻地转动，深深地皱起了眉头，“这东西会有什么用啊。”但片刻后又松开了眉头，“大概找到宝藏后就会知道了吧。”

魏清把圆球放进口袋，把珠宝一件件装回箱子里。就在这时她发现了一个纸卷，卷得紧紧的，塞在珠宝的空隙里。她把纸卷拿起来捻开，发现里面写的有字。不用想也知道这是藏“钥匙”的人，也就是上代海盗王给寻找宝藏的人留的信。出人意料的是，这封信上写的是汉字。之前因为藏宝图上所有的标识都用符号表示，没有任何字迹，因为大家都摸不准海盗王到底是哪个国家的人。发现了这封信之后才觉得海盗王应该是中国人。得知自己的国度出过这么了不起的海盗后，魏清感到非常兴奋。她把这封信对着火把，大声读了起来：

“来到这里的英雄们，我非常欣赏你们的勇气和能力。这箱珠宝是给你们的奖励，请你们收下。不过虽然我很欣赏你们，但我还要给你们一个忠告。如果你们珍视自己的生命的话，就请拿着珠宝回去，不要再往前走了！前面有你们想象不到的困难和危险！”

信在这里戛然而止，留下了巨大的想象空间。魏清合上纸卷，冷笑一声说：“原来海盗王留下这块藏宝图并不是想帮自己记住藏宝的地点，而是想跟后人们玩个游戏啊。过一关奖励一箱珠宝，并恐吓说下一关会更危险，简直像给小孩玩的游戏……”

“这种游戏可是小孩万万玩不了的……”约翰苦笑。

“真是糟糕的兴趣啊……不过这个游戏也是他除了传说外唯一留给后人的东西啊。”魏清长叹一声，下意识地捏紧了纸卷，“那是他活过的证明。他可不希望‘人一死，便什么都没了’。”

众人哑然。在这一刻，他们都感到了一种莫名的凄凉。

魏清一回船上就给铭泰找来了药，并要帮铭泰涂。铭泰连声称谢，却坚持自己涂药。正巧这时有个船员有事找魏清，魏清便离开了。走时还叮嘱铭泰一定要好好涂药。铭泰随口答应，在她走后便把药胡乱涂到了伤口上，站到舷边发怔。海中央的风是很锋利的，铭泰很快便感到伤口发痛。他转身准备回舱，正巧发现约翰站在不远处看着他，一见他回头便走了过来。

“怎么，不去讨好你的东方公主了？”不由自主地，铭泰一说话便带了刺。

“犯不着这样吧，兄弟，”约翰笑嘻嘻地说，“我只是想和你谈一谈……”

“谈什么？”铭泰从鼻子里哼了一声。

约翰不答，走到他面前，凝视着他的脸，半晌不说话。

“你看什么？”铭泰被他看得心里发毛。

“不看什么。”约翰依旧凝视着他，以一种看进了他心里的目光，“你好像在刻意压抑自己的感情啊。我能感觉得出来……之前你也曾在魏清面前尽力表现，但最近总是后退……你为什么要这么做？特意让着我么？”

“谁让着你啊！”铭泰面红气粗起来。“我没有压抑我的感情！我对魏清就这样！我们只是朋友！”

“真是拙劣的谎言啊。”约翰撇了撇嘴。“谁都能看出你对魏清的感情！当你为她抵住蛇口的时候，完全是一副即使让自己死也不能让她受伤害的神态！你别以为我们都是瞎子！”

铭泰哑然。他低下头苦笑了一声，声音陡然变得有些嘶哑，“你就当我是在让着你好了。”

“我才不干呢。这样我会让觉得……用你们的话来说是什么……对，胜之不武！我还是希望你能和我公平竞争！”

“公平竞争？”铭泰不屑地撇了撇嘴，“海盗还需要公平竞争么？”

“说这话干吗？你自己不也是海盗么？”约翰冷笑一声。

铭泰哑然。约翰凝视着他，半晌后才低低地说：“看来你还是不认同自己海盗的身份啊。就因为这个你才压抑自己对魏清的感情吗？”

“是啊。”铭泰苦笑起来，笑容苦涩得就像从灵魂中绞出的苦汁，“我和她不是一路人，是无法走到一起的！”

“如果是你以后认同了自己海盗的身份呢？还会觉得自己不会和她是一路人么？”约翰审视着铭泰，已经隐约藏到铭泰接下来要说什么了。

“我不会一直当海盗的。”铭泰转头看向辽远的天边，“找到宝藏后我就会离开，去完成我该做的事情。”

“哦。”约翰点了点头，“那你要去做什么事呢？可以告诉我吗？”

铭泰一动不动地看着天边，没有答话。

“好吧，我不问了。”约翰双手一摊。他审视着铭泰的侧影，试探着说，“那我之后就竭尽全力地争取魏清了。你没有意见么？”

铭泰还是没有答话。约翰笑着叹了口气，转身离开了。

之后的几天都很平静。这天傍晚，魏清走到舷边看海。铭泰在一个角落看见了，偷偷地离开了。魏清从眼角发现了他的行动，轻轻地叹了一口气，捋了捋头发继续看海。约翰轻轻地走到她身边，对着她灿然一笑，“在看什么呢？”

“看海浪啊。”魏清仅仅朝他瞥了一眼，之后又继续看海。

“哦。”约翰微笑着看向海面，清秀的脸颊被夕阳镀上了一层金红，“其实，我一直梦想找到美人鱼。这里很奇妙，有水缸粗的巨蛇，还有神话传说里的巨鹰……也许也会有美人鱼。”他无比神往地看着翻滚的波涛，似乎已经看到美人鱼在期间徜徉嬉戏。

魏清敷衍地笑了一下，她可没有约翰那样的热情。

“你不相信这世上有美人鱼么？”约翰苦笑了一下。

“是啊。虽然那传说很美，但那也只是传说吧。”

“那可不见得。”约翰喃喃地说，神情更加神往，似乎灵魂都已经飞到了浪涛间，“也许我们的船头不远处，就藏着一条美人鱼。”

就在这时，船下的水中忽然划过一个黑影，这个黑影有脖子，上半身似乎是人形，下半身似乎是鱼尾。可能是因为水影投射的缘故，这个影子显得有些庞拙。

“不是吧！？”魏清失声大叫。

约翰如获至宝，大声对魏清说：“我去把它给你抓过来!”说着便跳入水中。

“天哪，你小心！”魏清见他这么冲动，怕他出事，也跟着他跳入水中。

约翰入水之后便四顾寻找“美人鱼”的踪影，发现左边有一个鱼形的巨影朝他游过来。他朝它仔细一看，惊得差点呛进一口水：只见这鱼表皮似鲸，体形庞大，勉强可以说是有腰，“上半身”有一对偶鳍，没有头发，张着一张类似人的脸，却有一个硕大而有扁平的鼻子，一张巨大的嘴，上面还有胡须。长相十分丑陋，并且憨态可掬，和神话传说中的美人鱼简直有天壤之别！

约翰被吓坏了，赶紧爬回船上。魏清跟在他身后上船，想起刚才的景象，忍不住哈哈大笑。